Как последний выживший член своей семьи, Молли наследует их права собственности. Она едет в Вашингтон и просит президента Кэлвина Кулиджа о помощи. Хейл приказывает Эрнесту отравить инсулин Молли, чтобы «замедлить ее». Состояние Молли ухудшается, и у Эрнеста проявляются похожие симптомы после того, как он также принимает яд.