Поскольку лунный календарь контролировался восходом Сириуса, его месяцы соответствовали одному и тому же сезону каждый год, в то время как гражданский календарь смещался по сезонам, поскольку гражданский год был примерно на четверть дня короче солнечного года.