Кобб встречает своего тестя Майлза на выдаче багажа, теперь он может свободно въехать в США благодаря влиянию Сайто. Когда они приезжают домой, Кобб наконец может увидеть лица своих детей , но прежде чем снова с ними связаться, он раскручивает тотем-волчок, установленный им в качестве подсказки, спит ли он.