Вы можете сказать что-то вроде: « Я был рад дать вам эти деньги в прошлом месяце, чтобы помочь, но я надеялся, что вы сможете вернуть мне деньги до того, как наступит срок уплаты арендной платы». Это напомнит им, что деньги были даны, и признает, что деньги были займом, на случай, если они неправильно истолковали займ как подарок.