Когда младенец рождался в плодном пузыре, он мог задохнуться, если не снять оболочку с его лица. Фразеологизм «родился в рубашке» или «родился в сорочке» используют, когда говорят о счастливом и удачливом человеке. В старину «сорочкой» называли оболочку, в которой младенец появлялся на свет.