Исторический взгляд Иисус — современная церковнославянская транслитерация греческой формы Ιησούς еврейского имени ישוע (Иешу́а), в свою очередь являющегося усечением имени יהושע (Йехошу́а) («Господь есть Спасение»). В ранних еврейских или арамейских источниках имя «Иисус»/«Иешуа» записывалось как англ.